Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw patuyangi ang imong kasuko; binuang ang paghambin ug kayugot.
Cebuano 2011
Ayaw kasuko dayon, kay ang kasuko nagpuyo diha sa sabakan sa mga buangbuang.
Cebuano APSD
Ayaw dayon kasuko, kay ang kasuko kinaiya sa mga tawong buang-buang.
Cebuano CBV
Dili nimo pagdalidalion ang imong espiritu sa pagpakasuko: kay ang kasuko nagapuyo sa sabakan sa mga buangbuang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw patuyangi ang imong kasuko; binuang ang paghambin ug kayugot.