Ecclesiastes 8:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tumana ang sugo sa hari, ug ayaw wad-a ang imong kadasig, tungod kay naghimo kag panaad ngadto sa Dios.
Cebuano 2011
Tumana ang sugo sa hari, ug tungod sa balaan nimo nga panumpa ayaw kahadlok;
Cebuano APSD
Tumana ang sugo sa hari tungod kay misaad ka sa Dios nga himuon kini.
Cebuano CBV
Gitambagan ko ikaw: Bantayi ang sugo sa hari, ug kana sa pagtagad sa panumpa sa Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tumana ang sugo sa hari, ug ayaw wad-a ang imong kadasig, tungod kay naghimo kag panaad ngadto sa Dios.