Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pagmalipayon ug pagmasanagon kanunay.
Cebuano 2011
Himoa nga ang imong mga bisti puti kanunay; ug ayaw itugot nga ang imong ulo makulangan ug lana.
Cebuano APSD
Pagsadya ug paglipay sa kanunay.
Cebuano CBV
Pasagdi nga ang imong mga bisti maputi sa kanunay; ug ayaw pagpasagdi nga ang imong ulo makulangan ug lana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagmalipayon ug pagmasanagon kanunay.