Esther 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang babaye nga magustohan sa hari maoy mahimong rayna puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug gituman niya kini.
Cebuano 2011
Ug ipahimong rayna ang dalaga nga makapahimuot sa hari puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug kini iyang gibuhat.
Cebuano APSD
Unya ang dalaga nga imong magustohan maoy imong ipuli kang Vasti isip rayna.” Nakauyon ang hari sa giingon kaniya, busa gisunod niya kini.
Cebuano CBV
Ug ipahimong reina ang dalaga nga makapahimuot sa hari ilis kang Vasthi. Ug ang butang nakapahimuot sa hari, ug kini iyang gibuhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang babaye nga magustohan sa hari maoy mahimong rayna puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug gituman niya kini.