Esther 3:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa pagkakita ni Haman nga wala moyukbo o motahod kaniya si Mardoqueo, nasuko siya pag-ayo.

Cebuano 2011

Ug sa nakita ni Haman nga si Mardoqueo wala moyukbo o magtahod kaniya, si Haman napuno sa kaligutgot.

Cebuano APSD

Sa dihang nakita ni Haman nga dili moyukbo si Mordecai agig pagtahod kaniya, nasuko siya pag-ayo.

Cebuano CBV

Ug sa nakita ni Aman nga si Mardocheo wala moyukbo, ni magtahud kaniya, unya si Aman napuno sa kaligutgut.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa pagkakita ni Haman nga wala moyukbo o motahod kaniya si Mardoqueo, nasuko siya pag-ayo.