Esther 6:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Samtang nakigsulti pa sila kang Haman, ang mga yunuko sa hari miabot ug gidala nila si Haman pagdali sa bangkite ni Ester.

Cebuano 2011

Samtang nakigsulti pa sila kaniya, miabot ang mga yunoko sa hari ug midali sa pagdala kang Haman ngadto sa kombira nga gitagana ni Ester.

Cebuano APSD

Samtang nagsultihanay pa sila, miabot ang mga opisyal sa hari ug midali-dali pagdala kang Haman ngadto sa panihapon nga giandam ni Ester.

Cebuano CBV

Samtang nagasulti pa sila kaniya, miabut ang mga tinugyanan sa hari, ug nanagdali sa pagdala kang Aman ngadto sa combira nga gitagana ni Ester.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Samtang nakigsulti pa sila kang Haman, ang mga yunuko sa hari miabot ug gidala nila si Haman pagdali sa bangkite ni Ester.