Esther 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kinahanglan sul-oban sa bisti sa hari, pakabay-on sa kabayo sa hari ug pasul-obon sa korona.
Cebuano 2011
ipadala ang harianong bisti nga gisul-ob sa hari ug ang kabayo nga gisakyan sa hari ug nga ang ulo gibutangan ug usa ka harianong korona
Cebuano APSD
Ipakuha ang usa sa imong harianong bisti nga imo nang nasul-ob, ug ang usa ka kabayo nga imo nang nasakyan, kadtong adunay dekorasyon sa ulo.
Cebuano CBV
Ipadala ang harianong bisti nga igasul-ob sa hari, ug ang kabayo nga pagakabay-an sa hari, ug kansang ibabaw sa ulo niini ang usa ka harianong purongpurong gibutang:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kinahanglan sul-oban sa bisti sa hari, pakabay-on sa kabayo sa hari ug pasul-obon sa korona.