Esther 7:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya si Hari Ahasuero miingon kang Rayna Ester, “Kinsa man siya ug hain man siya nga naghunahuna pagbuhat niana?”
Cebuano 2011
Unya si Hari Ahasuero miingon kang Rayna Ester, “Kinsa ba siya, ug hain ba siya nga naghunahuna sa pagbuhat niini?”
Cebuano APSD
Mitubag si Haring Ahasuerus kaniya, “Kinsa ang nangahas sa paghimo niana ug hain siya karon?”
Cebuano CBV
Unya mitubag ang hari nga si Assuero ug miingon kang Ester, nga reina: Kinsa ba siya, ug hain ba kadtong nagapagahi sa iyang kasingkasing aron sa pagbuhat niana?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya si Hari Ahasuero miingon kang Rayna Ester, “Kinsa man siya ug hain man siya nga naghunahuna pagbuhat niana?”