Esther 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahitabo kini sa ika-13 nga adlaw sa bulan sa Adar ug sa ika-14 nga adlaw sa maong bulan namahulay sila ug gihimo nila kini nga adlaw sa pagsaulog ug kasadya.
Cebuano 2011
Kini nahitabo sa ikanapulog tulo nga adlaw sa bulan sa Adar, ug sa ikanapulog upat nga adlaw sila mipahulay ug gihimo kini nga usa ka adlaw sa pagsaulog ug paglipay.
Cebuano CBV
Kini gibuhat sa ikanapulo ug tolo ka adlaw sa bulan sa Adar; ug sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa maong bulan sila mingpahulay, ug gihimo kini nga usa ka adlaw sa combira ug kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahitabo kini sa ika-13 nga adlaw sa bulan sa Adar ug sa ika-14 nga adlaw sa maong bulan namahulay sila ug gihimo nila kini nga adlaw sa pagsaulog ug kasadya.