Esther 9:30 — Compare Translations

Cebuano 1999

Gisulatan usab ang tanang Judio sa 127 ka lalawigan sa gingharian ni Ahasuero uban ang panghinaot sa kalinaw ug sa kamatuoran.

Cebuano 2011

May mga sulat nga gipadala ngadto sa tanang mga Judio, ngadto sa 127 ka lalawigan sa gingharian ni Ahasuero, sa mga pulong sa pakigdait ug sa kamatuoran,

Cebuano APSD

Gipadala kini ni Mordecai sa 127 ka mga probinsya nga sakop sa gingharian ni Haring Ahasuerus. Nanghinaut kini ug kalinaw ug kalig-on alang sa mga Judio,

Cebuano CBV

Ug siya nagpadala ug mga sulat ngadto sa tanang mga Judio, ngadto sa usa ka gatus ug kaluhaan ug pito ka mga lalawigan sa gingharian ni Assuero, uban ang mga pulong sa pakigdait ug kamatuoran,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Gisulatan usab ang tanang Judio sa 127 ka lalawigan sa gingharian ni Ahasuero uban ang panghinaot sa kalinaw ug sa kamatuoran.