Exodus 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa giulipon sila sa mga Ehiptohanon ug gipaantos sa bug-at nga trabaho.
Cebuano 2011
Busa ilang gipaalagad pag-ayo ang Israel
Cebuano APSD
Tungod niini, gidugangan pa gayod nila ang ilang kabangis ngadto sa mga Israelinhon.
Cebuano CBV
Ug ang mga Egiptohanon nag-ulipon sa mapiut gayud sa mga anak sa Israel:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa giulipon sila sa mga Ehiptohanon ug gipaantos sa bug-at nga trabaho.