Exodus 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya namatay si Jose ug ang iyang mga igsoon ingon man ang tanan niadtong kaliwatana.
Cebuano 2011
Unya namatay si Jose ug ang tanan niyang mga igsoon, ug ang tanan niadtong maong kaliwatan.
Cebuano APSD
Sa paglabay sa panahon, namatay si Jose ug ang tanan niyang mga igsoon. Milabay ang ilang henerasyon,
Cebuano CBV
Ug namatay si Jose, ug ang tanan nga mga igsoon niya, ug ngatanan kadtong kaliwatana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya namatay si Jose ug ang iyang mga igsoon ingon man ang tanan niadtong kaliwatana.