Exodus 10:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Moises mitubag, “Matuman ang imong pagbuot. Dili na gayod ako makigkita kanimo pag-usab.”
Cebuano 2011
Si Moises miingon, “Sumala sa imong giingon, dili na ako magpakita kanimo pag-usab.”
Cebuano APSD
Mitubag si Moises, “Kon mao kana ang imong gusto, dili na ako magpakita kanimo pag-usab.”
Cebuano CBV
Ug si Moises mitubag: Maayo ang giingon mo: Dili na ako motan-aw pag-usab sa imong nawong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Moises mitubag, “Matuman ang imong pagbuot. Dili na gayod ako makigkita kanimo pag-usab.”