Exodus 10:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon magpadayon ka pagdumili sa pagpalakat sa akong katawhan, ugma ipadala ko sa imong nasod ang mga dulon.
Cebuano 2011
Kay kon magdumili ikaw sa pagpalakaw sa akong katawhan, magpadala ako ugma ug mga dulon sa imong nasod,
Cebuano APSD
Kon dili mo gani sila palakwon, ugma padad-an ko ug mga dulon ang imong nasod.
Cebuano CBV
Kay kong magdumili ikaw sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ania karon, ako magapadala ugma ug dulon sa imong mga utlanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon magpadayon ka pagdumili sa pagpalakat sa akong katawhan, ugma ipadala ko sa imong nasod ang mga dulon.