Exodus 12:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tumana ninyo kini ingon nga permanenteng sugo alang kaninyo ug sa inyong mga anak.
Cebuano 2011
Tumanon ninyo kini nga pahimangno ingon nga usa ka tulumanon alang kaninyo ug sa inyong mga kaliwat hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
“Kini nga tulomanon kinahanglan tumanon ninyo ug sa inyong mga kaliwat hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Ug pagabantayan ninyo kini nga butangan ingon nga usa ka tulomanon kaninyo ug sa inyong mga anak nga lalake nga walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tumana ninyo kini ingon nga permanenteng sugo alang kaninyo ug sa inyong mga anak.