Exodus 12:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kon mangutana ang inyong mga anak sa kahulogan niining maong seremonyas,
Cebuano 2011
Ug sa diha nga ang inyong mga anak moingon kaninyo, ‘Unsa bay gipasabot niining maong tulumanon?’
Cebuano APSD
Ug kon mangutana ang inyong mga anak kon unsa ang buot ipasabot niini nga seremonya,
Cebuano CBV
Ug mahatabo, nga sa magaingon kaninyo ang inyong mga anak: Unsa ba ang inyong gipasabut niining tulomanona?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mangutana ang inyong mga anak sa kahulogan niining maong seremonyas,