Exodus 12:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
apan makakaon niini ang tanang ulipon nga pinalit kon siya gituli na.
Cebuano 2011
Apan ang tanan nga ulipon nga pinalit ug salapi makakaon niini human nimo siya matuli.
Cebuano APSD
Makakaon sa pagkaon ang tanang ulipon nga pinalit kon natuli na sila,
Cebuano CBV
Apan ang tagsatagsa ka alagad sa tawo, nga pinalit ug salapi, magakaon gikan kaniya sa human mo siya macircuncidahi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan makakaon niini ang tanang ulipon nga pinalit kon siya gituli na.