Exodus 12:49 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang maong patakaran sundon sa lumad nga Israelita ingon man sa mga langyaw nga nagpuyo tipon kaninyo.”

Cebuano 2011

Usa lamang ang balaod alang sa lumad ug alang sa langyaw nga mopuyo diha kaninyo.”

Cebuano APSD

Kini nga tulomanon alang sa tanan nga mga Israelinhon ug sa mga langyaw nga nagpuyo uban kaninyo.”

Cebuano CBV

Usa ka kasugoan mahimo nga alang sa natawo sa yuta, ug alang sa dumuloong nga moabut sa taliwala ninyo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang maong patakaran sundon sa lumad nga Israelita ingon man sa mga langyaw nga nagpuyo tipon kaninyo.”