Exodus 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Natabonan sila sa lalom nga dagat ug naunlod sa kahiladman sama sa bato.
Cebuano 2011
Ang lawom nga katubigan mitabon kanila; nangaunlod sila ngadto sa kahiladman sama sa usa ka bato.
Cebuano APSD
Nangalumos sila sa lawom nga tubig; naunlod sila sa kinahiladman nga daw bato.
Cebuano CBV
Ang mga kahiladman mingtabon kanila; Nangaunlod sila sa kahiladman ingon sa usa ka bato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Natabonan sila sa lalom nga dagat ug naunlod sa kahiladman sama sa bato.