Exodus 16:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo kini sa mga Israelita; ang uban daghag gikuha, ang uban diyutay ra.
Cebuano 2011
Ug ang katawhan sa Israel nagbuhat sa ingon ug nanguha sila, ang uban daghan ug ang uban diyotay.
Cebuano APSD
Busa nanguha ang mga Israelinhon niini nga pagkaon; ang uban daghan ang gikuha ug ang uban gamay lang.
Cebuano CBV
Ug ang mga anak sa Israel nagbuhat sa ingon: ug nanagpamupho sila ang uban daghan, ug ang uban diriyut da:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo kini sa mga Israelita; ang uban daghag gikuha, ang uban diyutay ra.