Exodus 16:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya ang Ginoo miingon kang Moises, “Hangtod kanus-a kamo magpadayon pagsupak sa akong mga sugo ug mga balaod?
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo miingon kang Moises, “Hangtod kanus-a ba kamo magdumili sa akong kasugoan ug sa akong mga balaod?
Cebuano APSD
Unya miingon ang Ginoo kang Moises, “Hangtod kanus-a ba kining mga tawhana magsupak-supak sa akong mga sugo ug mga balaod?
Cebuano CBV
Ug miingon si Jehova kang Moises: Hangtud ba anus-a nga managdumili kamo sa akong mga sugo ug sa akong mga tulomanon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang Ginoo miingon kang Moises, “Hangtod kanus-a kamo magpadayon pagsupak sa akong mga sugo ug mga balaod?