Exodus 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mibiya sila sa Refidim ug miabot sa diserto sa Sinai ug nagkampo sila atubangan sa bukid.
Cebuano 2011
Ug sa pagbiya nila sa Refidim ug sa pag-abot nila sa kamingawan sa Sinai, nagkampo sila sa kamingawan ug didto ang Israel magkampo sa atubangan sa bukid.
Cebuano CBV
Ug sa nakalakaw sila gikan sa Repidim, ug miabut sila sa kamingawan sa Sinai, mingpahamutang sila sa kamingawan; ug didto ang Israel mingpahaluna sa atubangan sa bukid.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mibiya sila sa Refidim ug miabot sa diserto sa Sinai ug nagkampo sila atubangan sa bukid.