Exodus 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nakita niya ang mapait nga kahimtang sa mga Israelita ug nahingawa siya kanila.
Cebuano 2011
Ug nakita sa Dios ang katawhan sa Israel ug ang Dios nahibalo sa ilang kahimtang.
Cebuano APSD
Nakita sa Dios ang ilang kahimtang ug naluoy gayod siya kanila.
Cebuano CBV
Ug nakita sa Dios ang mga anak sa Israel, ug ang Dios miila kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nakita niya ang mapait nga kahimtang sa mga Israelita ug nahingawa siya kanila.