Exodus 20:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Hinumdomi ang Adlaw nga Igpapahulay ug ilha kini nga balaan.
Cebuano 2011
“Hinumdomi ang adlaw nga igpapahulay aron sa pagbalaan niini.
Cebuano APSD
Hinumdomi ninyo ang Adlaw nga Igpapahulay, ug himoa ninyo kini nga pinasahi nga adlaw alang kanako.
Cebuano CBV
Hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Hinumdomi ang Adlaw nga Igpapahulay ug ilha kini nga balaan.