Exodus 21:34 — Compare Translations

Cebuano 1999

bayran niya ang tag-iya sa maong mananap ug siya na ang tag-iya sa patayng mananap.

Cebuano 2011

ang tag-iya sa gahong kinahanglan nga mobayad sa kadaot. Kinahanglang maghatag siya ug salapi sa tag-iya niini ug ang namatay nga mananap maiya.

Cebuano APSD

bayran sa tag-iya sa atabay ang tag-iya sa mananap, ug maiya na ang patay nga mananap.

Cebuano CBV

Ang tag-iya sa gahong magabayad niini; magahatag siya ug salapi sa tag-iya niini ug ang namatay nga mananap mamaiya.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

bayran niya ang tag-iya sa maong mananap ug siya na ang tag-iya sa patayng mananap.