Exodus 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon daugdaogon ninyo sila, tabangan ko sila inigpakitabang nila kanako
Cebuano 2011
Kon pasipad-an ninyo sila unya magpakitabang sila kanako, pamation gayod nako ang ilang mga pagpakitabang.
Cebuano APSD
Kon himuon ninyo kini ug unya magpakitabang sila kanako, sigurado gayod nga tabangan ko sila.
Cebuano CBV
Kong ikaw magasakit gayud kanila sa bisan unsang paagi, ug sila magatu-aw gayud kanako, sa pagkamatuod magapatalinghug ako sa ilang pagtu-aw;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon daugdaogon ninyo sila, tabangan ko sila inigpakitabang nila kanako