Exodus 25:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ibilin diha sa mga argulya ang mga yayongan ug ayaw kini kuhaa.
Cebuano 2011
Ang mga yayongan kinahanglan nga magpabilin diha sa mga argulya sa sudlanan, ayaw kini ug kuhaa gikan niini.
Cebuano APSD
Dili gayod kuhaon ang mga pangdayong diha sa mga singsing sa Sudlanan.
Cebuano CBV
Ang mga yayongan magapabilin sa sulod sa mga singsing sa arca: dili sila pagakuhaon gikan niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ibilin diha sa mga argulya ang mga yayongan ug ayaw kini kuhaa.