Exodus 25:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
usa sa isigkatumoy niini. Himoa ang mga kerubin nga unay gayod sa tabon.
Cebuano 2011
Pagbuhat ug usa ka kerubin sa usa ka tumoy ug usa ka kerubin sa lain nga tumoy. Unay gayod sa tabon ang pagbuhat ug mga kerubin diha sa duha ka tumoy niini.
Cebuano CBV
Ug magbuhat ka ug usa ka querubin sa usa ka tumoy, ug usa ka querubin sa lain nga tumoy: sa nayon gayud sa halaran-sa-pagpasig-uli magabuhat ka ug mga querubin sa duruha ka tumoy niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
usa sa isigkatumoy niini. Himoa ang mga kerubin nga unay gayod sa tabon.