Exodus 25:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isulod sa Sudlanan ang duha ka papan nga bato ug taboni ang Sudlanan.
Cebuano 2011
Ug ibutang ang tabon sa ibabaw sa sudlanan; ug sa sulod sa sudlanan ibutang ang pagpamatuod nga ihatag nako kanimo.
Cebuano APSD
Isulod diha sa Sudlanan ang lagpad nga mga bato, diin nasulat ang Kasugoan nga ihatag ko kanimo, ug unya taboni ang Sudlanan.
Cebuano CBV
Ug ibutang mo ang halaran-sa-pagpasig-uli sa ibabaw sa arca; ug sa sulod sa arca igabutang mo ang pagpamatuod nga igahatag ko kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isulod sa Sudlanan ang duha ka papan nga bato ug taboni ang Sudlanan.