Exodus 26:13 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang 46 ka sentimetros nga anaa sa daplin sa tolda maoy gamiton silbing salimbong niini. Ibutang kini sa isigkakilid sa tolda aron pagtabon niini.

Cebuano 2011

Usa ka maniko sa usa ka bahin ug usa ka maniko sa lain nga bahin, ang mahibilin sa gitas-on sa mga tabil sa Tolda kinahanglan nga magbitay sa ibabaw sa mga kilid sa Tolda, sa usa ka bahin ug sa pikas nga bahin aron sa pagtabon niini.

Cebuano APSD

ug ipabitay usab sa isigka-kilid sa Tolda ang usa ug tunga ka piye nga panapton nga sobra sa pagtabon sa Tolda.

Cebuano CBV

Ug ang usa ka maniko sa usa ka bahin, ug ang usa ka maniko sa lain nga bahin ang nahabilin sa gitas-on sa mga cortina sa balong-balong, pagabitayon sa ibabaw sa mga kiliran sa tabernaculo sa usa ka bahin ug sa pikas nga bahin, aron sa pagtabon niini.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang 46 ka sentimetros nga anaa sa daplin sa tolda maoy gamiton silbing salimbong niini. Ibutang kini sa isigkakilid sa tolda aron pagtabon niini.