Exodus 26:17 — Compare Translations

Cebuano 1999

ug butangig duha ka diladila ang matag tabla aron masumpay kini. Ang tanang tabla kinahanglang butangan niining mga diladila.

Cebuano 2011

Kinahanglan nga adunay duha ka diladila ang matag tabla aron masumpay kini. Mao usab kini ang buhata sa tanan nga mga tabla sa Tolda.

Cebuano APSD

Ang kada tabla butangan ug duha ka dila-dila aron masumpay kini sa laing tabla. Kinahanglan ingon niini ang himuon sa tanang tabla.

Cebuano CBV

May duruha ka mecha ang tagsatagsa ka tabla nga mahasulod ang usa sa usa; mao kini ang pagabuhaton mo sa tanan nga mga tabla sa tabernaculo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

ug butangig duha ka diladila ang matag tabla aron masumpay kini. Ang tanang tabla kinahanglang butangan niining mga diladila.