Exodus 26:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinahanglan tukoron mo ang Tolda sumala sa sumbanan nga gihatag ko kanimo didto sa bukid.
Cebuano 2011
Ug kinahanglan nga tukoron nimo ang Tolda sumala sa plano niini nga gipakita kanimo didto sa bukid.
Cebuano APSD
“Kinahanglan nga ipatukod mo ang Tolda nga Pagsimbahan basi gayod sa plano nga gipakita ko kanimo dinhi sa bukid.
Cebuano CBV
Ug pagapatindugon mo ang tabernaculo sumala sa panig-ingnan niini nga gipakita kanimo didto sa bukid.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinahanglan tukoron mo ang Tolda sumala sa sumbanan nga gihatag ko kanimo didto sa bukid.