Exodus 30:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pinaagi niini paghimog sagradong lana nga igdidihog. Sagola kini sama sa buhaton sa mamumuhat ug pahumot. Mahimo kining sagradong lana nga igdidihog.
Cebuano 2011
Buhata kini nga balaang lana nga igdidihog nga sama pagkasagol sa gibuhat sa tigbuhat ug pahumot. Ug kini mahimo nga balaang lana nga igdidihog.
Cebuano APSD
Gamita kini sa paghimo ug balaang lana nga pangdihog nga humot kaayo.
Cebuano CBV
Ug buhaton mo kini nga lana nga balaan nga igdidihog, ang pahumot, nga binuhat sumala sa kahibalo sa magbubuhat sa mga pahumot: ug kini mamahimo nga lana nga balaan nga igdidihog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pinaagi niini paghimog sagradong lana nga igdidihog. Sagola kini sama sa buhaton sa mamumuhat ug pahumot. Mahimo kining sagradong lana nga igdidihog.