Exodus 30:31 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ingna ang katawhan sa Israel, ‘Kini mao ang akong balaan nga lana nga igdidihog alang kaninyo ingon man sa umaabot ninyo nga mga kaliwatan.

Cebuano 2011

Ug ikaw moingon sa katawhan sa Israel, ‘Kini mao ang akong balaan nga lana nga igdidihog hangtod sa tanan ninyong kaliwatan.

Cebuano APSD

Ingna ang mga Israelinhon nga mao kini ang akong sagrado nga lana nga pangdihog hangtod sa hangtod.

Cebuano CBV

Ug magsulti ka sa mga anak sa Israel nga magaingon: Kini mao ang balaan nga lana nga igdidihog alang kanako ngadto na sa tanan ninyo nga kaliwatan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ingna ang katawhan sa Israel, ‘Kini mao ang akong balaan nga lana nga igdidihog alang kaninyo ingon man sa umaabot ninyo nga mga kaliwatan.