Exodus 32:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo miingon kang Moises, “Nasayod ako nga gahig ulo kining maong katawhan.
Cebuano 2011
Ang Ginoo miingon kang Moises, “Nakita nako kining katawhan, ug kini usa ka katawhan nga tikig ug liog.
Cebuano APSD
Miingon pa gayod ang Ginoo kang Moises, “Nakita ko kon unsa kagahig ulo kining mga tawhana.
Cebuano CBV
Ug si Jehova miingon kang Moises: Nakita ko kining katawohan, ug ania karon, kini maoy katawohan nga magahi ug liog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo miingon kang Moises, “Nasayod ako nga gahig ulo kining maong katawhan.