Exodus 33:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa sukad sa Bukid sa Sinai wala na gayod magsul-ob ug alahas ang katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
Busa ang katawhan sa Israel nanangtang sa ilang mga alahas sukad sa Bukid sa Horeb.
Cebuano APSD
Busa gitangtang sa mga Israelinhon ang ilang mga alahas didto sa Bukid sa Horeb.
Cebuano CBV
Ug ang mga anak sa Israel nanagpanangtang sa ilang mga dayandayan sukad sa bukid sa Horeb ngadto sa unahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa sukad sa Bukid sa Sinai wala na gayod magsul-ob ug alahas ang katawhan sa Israel.