Exodus 35:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ang lamisa, ang mga yayongan niini ug ang tanang kahimanan niini, ang pan nga ihalad ngadto sa Dios,
Cebuano 2011
ang lamisa uban ang mga yayongan niini ug ang tanan nga mga kasangkapan niini, ang pan nga gihalad atubangan sa Dios,
Cebuano APSD
ang lamisa ug mga pangdayong niini ug ang tanang kagamitan niini; ang pan nga ginahalad diha sa presensya sa Dios;
Cebuano CBV
Ang lamesa, ug ang mga yayongan niini, ug ang tanan nga mga kasangkapan niini, ug ang tinapay-nga-gibutang-sa-atubangan sa Dios;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ang lamisa, ang mga yayongan niini ug ang tanang kahimanan niini, ang pan nga ihalad ngadto sa Dios,