Exodus 36:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gigalongan nilag asul nga panapton ang ngilit sa matag hut-ong niini.
Cebuano 2011
Ug nagbuhat sila ug mga galong nga asul sa sidsid sa kataposang tabil sa unang hut-ong. Mao usab kini ang ilang gibuhat sa sidsid sa kataposang tabil sa ikaduhang hut-ong.
Cebuano APSD
Unya gibutangan nilag mga singsing nga hinimo sa panapton nga asul ang kilid sa matag hut-ong sa sinumpay nga mga panapton;
Cebuano CBV
Ug siya nagbuhat ug mga galong nga azul sa ngilit sa usa ka cortina gikan sa ngilit, sa tinakdoan; sa mao usab nga pagkaagi siya nagbuhat sa ngilit sa cortina dapit sa gawas sa ikaduha ka tinakdoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gigalongan nilag asul nga panapton ang ngilit sa matag hut-ong niini.