Exodus 36:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo usab silag 50 ka bulawan nga kaw-itanan ug gipakabit nila niini ang duha ka hut-ong sa mga panapton.
Cebuano 2011
Ug nagbuhat sila ug 50 ka kaw-it nga bulawan ug gidugtong ang mga tabil, ang usa ngadto sa usa pinaagi sa mga kaw-it, busa natibuok ang Tolda.
Cebuano APSD
Naghimo usab silag 50 ka kaw-it nga bulawan aron masumpay ang mga singsing sa duha ka hut-ong sa sinumpay nga mga panapton. Niining paagiha nahimo ang Tolda nga Pagsimbahan.
Cebuano CBV
Ug siya nagbuhat ug kalim-an ka kaw-it nga bulawan ug gitapak niya ang mga cortina ang usa sa usa pinaagi niining mga kaw-it sa ingon niini natibook ang tabernaculo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo usab silag 50 ka bulawan nga kaw-itanan ug gipakabit nila niini ang duha ka hut-ong sa mga panapton.