Exodus 37:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga biyoos ug ang mga sanga unay sa butanganag suga. Hinimo kini gikan sa usa lamang ka sinalsal nga lunsayng bulawan.
Cebuano 2011
Ang mga biyoos ug ang mga sanga unay niini. Ang kinatibuk-an niini usa ka buok nga sinalsal nga lunsayng bulawan.
Cebuano APSD
Ang mga dekorasyon ug ang mga sanga unay sa lawas sa butanganan sa suga sa paghimo niini gikan sa bulawan.
Cebuano CBV
Ang mga malingin nga dayandayan niini ug ang mga sanga niini gihimo sa usa lamang nga nayon niini; ang tibook niini maoy usa ka binuhat nga sinalsal sa lunsay nga bulawan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga biyoos ug ang mga sanga unay sa butanganag suga. Hinimo kini gikan sa usa lamang ka sinalsal nga lunsayng bulawan.