Exodus 38:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa kilid dapit sa ganghaan may mga tabil nga unom ug tunga ka metros ang gilapdon. Kini may tulo ka haligi ug tulo ka sukaranan.
Cebuano 2011
Ang mga tabil alang sa usa ka kilid sa pultahan napulo ug lima ka maniko ug may tulo ka haligi ug tulo ka tungtonganan.
Cebuano APSD
Ang pultahan sa hawanan nga anaa sa sidlakan aduna usab kini mga kurtina sa kilid. Ang kurtina sa tuo 22 ka piye ang gitas-on, ug gisab-it kini diha sa tulo ka haligi nga gipahaom sa tulo usab ka tungtonganan.
Cebuano CBV
Ang mga tabil alang sa usa ka kilid sa pultahan tagpulo ug lima ka maniko; ang haligi niini totolo, ug ang mga ugbokanan niini, totolo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa kilid dapit sa ganghaan may mga tabil nga unom ug tunga ka metros ang gilapdon. Kini may tulo ka haligi ug tulo ka sukaranan.