Exodus 4:13 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan si Moises miingon, “Pasayloa ako, Ginoo, apan kon mahimo, lain lay sugoa.”

Cebuano 2011

Apan si Moises miingon, “O akong Ginoo, naghangyo ako, lain lang ang paadtoa.”

Cebuano APSD

Apan miingon si Moises, “O Ginoo, kon mahimo lain na lay ipadala.”

Cebuano CBV

Unya siya miingon: Oh Ginoo! ipadala, nagaampo ako kanimo, pinaagi sa iyang kamot sa imong pagasugoon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan si Moises miingon, “Pasayloa ako, Ginoo, apan kon mahimo, lain lay sugoa.”