Exodus 4:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang Ginoo miingon kaniya, “Unsa man kanang imong gikuptan?” “Sungkod,” mitubag si Moises.
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo miingon, “Unsa man kanang anaa sa imong kamot?” Ug siya miingon, “Usa ka sungkod.”
Cebuano APSD
Miingon ang Ginoo kaniya, “Unsa kanang imong gigunitan?” Mitubag si Moises, “Baston. ”
Cebuano CBV
Ug si Jehova miingon: Unsa ba kana nga anaa sa imong kamot? Ug siya mitubag: Usa ka sungkod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo miingon kaniya, “Unsa man kanang imong gikuptan?” “Sungkod,” mitubag si Moises.