Exodus 40:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa sa unang adlaw sa unang bulan sa ikaduhang tuig tapos sila mobiya sa Ehipto gipatindog ang Tolda nga Tagboanan.
Cebuano 2011
Sa unang bulan sa ikaduhang tuig, ang Tolda gipatindog.
Cebuano APSD
Busa gipatindog ang Tolda nga Pagsimbahan sa unang adlaw sa unang bulan. Ikaduha kadto nga tuig gikan sa paggawas nila sa Ehipto.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa nahaunang bulan, sa ikaduha ka tuig, nga ang tabernaculo gipatindog na.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa sa unang adlaw sa unang bulan sa ikaduhang tuig tapos sila mobiya sa Ehipto gipatindog ang Tolda nga Tagboanan.