Exodus 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya mibiya si Moises ug si Aaron gikan sa hari. Unya nag-ampo si Moises sa Ginoo mahitungod sa mga baki nga iyang gipadala.
Cebuano 2011
Busa si Moises ug si Aaron mibiya gikan sa Paraon, ug nag-ampo si Moises ngadto sa Ginoo mahitungod sa gipadala niya nga mga baki ngadto sa Paraon.
Cebuano APSD
Human makabiya si Moises ug si Aaron gikan sa hari, nag-ampo si Moises sa Ginoo nga kuhaon ang mga baki nga iyang gipadala.
Cebuano CBV
Ug si Moises ug si Aaron mipahawa gikan kang Faraon; ug mituaw si Moises ngadto kang Jehova mahatungod sa pagpadala niya sa mga baki kang Faraon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mibiya si Moises ug si Aaron gikan sa hari. Unya nag-ampo si Moises sa Ginoo mahitungod sa mga baki nga iyang gipadala.