Exodus 8:23 — Compare Translations

Cebuano 1999

Lainon ko ang akong katawhan gikan sa imong katawhan. Kining milagroha mahitabo ugma.’”

Cebuano 2011

Ug magbutang ako ug usa ka ali sa taliwala sa akong katawhan ug sa imong katawhan. Ugma mahitabo kining maong milagro.’ ”

Cebuano APSD

Ipakita ko ang kalainan sa akong pagtagad sa akong katawhan ug sa imong katawhan. Kini nga milagro himuon ko ugma.’ ”

Cebuano CBV

Ug magabutang ako ug usa ka ulang sa taliwala sa akong katawohan ug sa imo. Sa pagkaugma mahitabo kini nga timaan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Lainon ko ang akong katawhan gikan sa imong katawhan. Kining milagroha mahitabo ugma.’”