Exodus 9:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ako, ang Ginoo, naghatag ug tagal kay ugma himoon ko kini!’”
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo nagtakda ug panahon nga nag-ingon, “Ugma buhaton sa Ginoo kining butanga dinhi sa Ehipto.”
Cebuano APSD
Gipahibalo sa Ginoo nga himuon niya kini pagkasunod adlaw.
Cebuano CBV
Ug si Jehova nagtagal ug panahon nga nagaingon: Ugma pagabuhaton ni Jehova kining butanga dinhi sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ako, ang Ginoo, naghatag ug tagal kay ugma himoon ko kini!’”