Ezekiel 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
bisan asa kini paingon dili na sila kinahanglang moliso pa.
Cebuano 2011
Sa diha nga kini mopanaw, kini mopanaw sa bisan asa sa upat ka padulngan ug kini dili moliso sa diha nga kini mopanaw.
Cebuano APSD
busa makaadto kini ug ang buhi nga mga binuhat sa bisan asa nga direksyon nga dili na kinahanglan pang moliso.
Cebuano CBV
Sa diha nga kini mipanaw, kini mipanaw sa ilang upat ka gipadulngan: ug sila wala moliso sa diha nga sila mipanaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
bisan asa kini paingon dili na sila kinahanglang moliso pa.