Ezekiel 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gikan sa taliwala sa unos, migula ang daw upat ka buhing binuhat. Sama silag hitsura sa tawo
Cebuano 2011
Ug gikan sa taliwala niini nanggula ang sama sa upat ka mga buhing binuhat. Ug kini mao ang ilang panagway: ang ilang dagway sama sa tawo.
Cebuano APSD
Ug sa tunga sa dag-om adunay upat ka buhi nga binuhat nga murag tawo,
Cebuano CBV
Ug gikan sa taliwala niini nanggula ang mga may-ong sa upat ka buhing mga binuhat. Ug kini mao ang ilang panagway: Sila may may-ong sa usa ka tawo;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gikan sa taliwala sa unos, migula ang daw upat ka buhing binuhat. Sama silag hitsura sa tawo