Ezekiel 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang silaw sa himaya sa Ginoo mibiya gikan sa ganghaan sa Templo sa Ginoo ug miadto sa ibabaw sa mga kerubin ug mipabilin didto.
Cebuano 2011
Unya ang himaya sa Ginoo mibiya gikan sa tugkaran sa balay ug mipaibabaw sa mga kerubin.
Cebuano APSD
Unya ang gamhanan nga presensya sa Ginoo mibiya sa pultahan sa Templo ug mibalhin ibabaw sa mga kerubin.
Cebuano CBV
Ug ang himaya ni Jehova mipahawa gikan sa pultahan sa balay, ug mipaibabaw sa mga querubin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang silaw sa himaya sa Ginoo mibiya gikan sa ganghaan sa Templo sa Ginoo ug miadto sa ibabaw sa mga kerubin ug mipabilin didto.